'/\btoast\s*\(\s*[\'\"]/', 'direct_confirm_text' => '/\b(?:window\.)?confirm\s*\(\s*[\'\"]/', 'hardcoded_zh_locale' => '/(?:\.toLocale(?:String|DateString|TimeString)|\b(?:new\s+)?Intl\.(?:DateTimeFormat|NumberFormat|RelativeTimeFormat|PluralRules|ListFormat|Collator))\s*\(\s*[\'\"]zh-CN[\'\"]/', 'legacy_language_branch' => '/\$language\s*={2,3}\s*[\'\"]true[\'\"]/', 'raw_backend_copy' => '/(? '/\b(?:toast|showError|inform|text)\s*\([^;\n]{0,240}\berror\s*(?:\?\.|\.)\s*message\b/', 'generated_copy_key' => '/\.dynamic\.h[0-9a-f]{6,}\b/i', 'visible_chinese_literal' => '/[\x{3400}-\x{4DBF}\x{4E00}-\x{9FFF}\x{F900}-\x{FAFF}]/u', ]; private const TEMPLATE_RULES = [ 'visible_english_text' => '/>\s*[A-Za-z][A-Za-z0-9 _.,:;\/+&()#-]{1,160}\s* '/\b(?:aria-label|placeholder|title)\s*=\s*[\'\"][A-Za-z][^\'\"{}$]*[\'\"]/', ]; /** * A non-rendered technical constant, technical regular expression or * test fixture can be excluded with a same-line, categorized marker and * a non-empty reason. All other markers are violations. */ public static function scanContents(string $path, string $contents): array { $violations = []; $lines = preg_split('/\R/', $contents); if (!is_array($lines)) { return $violations; } foreach ($lines as $offset => $line) { if (stripos($line, 'user-copy: allow') !== false) { if (preg_match(self::ALLOW_MARKER, $line) === 1) { continue; } $violations[] = [ 'path' => $path, 'line' => $offset + 1, 'rule' => 'invalid_allow_marker', 'snippet' => trim($line), ]; continue; } $rules = self::RULES; if (str_ends_with(strtolower($path), '.tpl')) { $rules += self::TEMPLATE_RULES; } foreach ($rules as $rule => $pattern) { if (preg_match($pattern, $line) !== 1) { continue; } $violations[] = [ 'path' => $path, 'line' => $offset + 1, 'rule' => $rule, 'snippet' => trim($line), ]; } } return $violations; } public static function scanFiles(array $paths): array { $violations = []; foreach ($paths as $path) { if (!is_string($path) || !is_file($path)) { continue; } $contents = file_get_contents($path); if (!is_string($contents)) { continue; } array_push($violations, ...self::scanContents($path, $contents)); } return $violations; } }